Políticas sobre el uso de IA
Políticas IA
Políticas sobre el uso de la IA
Política sobre el uso de inteligencias artificiales (IA) en Expresión Económica. Revista de Análisis
Expresión Económica. Revista de Análisis adopta políticas sobre el uso de inteligencias artificiales (IA) en el proceso de publicación alineadas con las directrices de COPE (Committee on Publication Ethics). El objetivo es garantizar la transparencia, responsabilidad y ética en la producción del conocimiento científico.
Postura de la revista
La revista Expresión Económica. Revista de Análisis reconoce que las herramientas de inteligencia artificial (IA) forman parte del entorno actual de la producción científica y que su uso puede apoyar el proceso de investigación y redacción académica. Sin embargo, la revista considera que el uso de esta herramienta debe estar bajo el control de la responsabilidad del autor, nunca al revés. El uso de la IA es una herramienta de apoyo, no un sustituto de la creatividad intelectual humana y su uso debe ser declarado de manera transparente en todo momento.
Uso de IA para personas autoras
- Principios generales
Se entiende por inteligencia artificial (IA) todo sistema computacional capaz de producir texto, imágenes, datos, códigos u otros contenidos a partir de instrucciones del usuario.
El empleo de estas herramientas deberá basarse en los siguientes lineamientos:
- El uso de la IA está permitido a lo largo del proceso creativo, siempre y cuando se declare de manera explícita.
- Las herramientas que ofrece la IA no podrán figurar como autoras o coautores de un trabajo.
- Su uso debe ser aclarado en el apartado metodológico y el cómo fue utilizada. Otras funciones sobre su uso, deben declararse en la carta de originalidad.
- Los autores deben comprometerse a realizar un uso informado y responsable de las herramientas de IA.
- Los autores son responsables de cuidar su propiedad intelectual y la de otros, proteger sus datos personales y la privacidad e identidad de las personas participantes.
- Se deberán conocer las políticas de la herramienta y asegurarse que al utilizarla no están transfiriendo derechos sobre la obra a la empresa que creó la herramienta.
Declaración obligatoria
- Al someter a evaluación el uso de la IA, los autores deben indicar lo siguiente, individualmente, en la Carta de Originalidad:
- En qué etapas de la investigación fue empleada
- En qué parte del texto se usó
- Con qué fines fue usada
- Qué herramienta y cuál versión
Usos permitidos
Se consideran usos permitidos de la IA, siempre que sean debidamente declarados y que potencien la actividad creativa y no sustituyan la agencia intelectual del autor/a.
- Redacción: se permite el uso de la IA para apoyar tareas de redacción como la corrección gramatical o la mejora del estilo. No se permite su uso para generar texto ni que sea presentado como propio sin declaración explícita. En caso de utilizar la IA para redactar fragmentos en el manuscrito, los autores deberán indicarlo en el apartado de métodos especificando la herramienta utilizada y versión.
- Figuras y tablas: el uso de la IA para generar, modificar o mejorar figuras gráficas, tablas o imágenes debe declararse en la sección de métodos en el pie de figura correspondiente. No se permite la presentación de figuras o imágenes generadas por IA sin una descripción clara de su origen. Los autores son responsables de garantizar la integridad y veracidad del contenido visual, así como de que las imágenes no hayan sido manipuladas de manera que afecten a los datos o resultados del estudio.
- Referencias: el uso de la IA para localizar y organizar referencias bibliográficas está permitido, siempre que los autores verifiquen la existencia, exactitud y pertinencia de cada fuente citada. Dado que los sistemas de IA pueden generar referencias inexistentes, es responsabilidad del autor corroborar que cada referencia citada exista.
Responsabilidad
La responsabilidad intelectual, ética y legal del trabajo publicado recae en todo momento y de manera exclusiva en las personas autoras, no en la revista ni en su institución editora.
Sanciones sobre uso de IA no declarada
En caso de que un autor(a) declare falsamente no haber hecho uso de la IA y esta se detecte durante el proceso de dictaminación o con posterioridad a la publicación, se le notificará por medio de una llamada de atención formal.
El autor deberá corregir el texto e indicar de manera transparente el uso de la IA en la versión revisada.
Las controversias derivadas de estos casos serán resueltas siguiendo los lineamientos de COPE y se podrán emplear fuentes adicionales según sean desarrolladas. En cualquiera de estos casos, el comité editorial será notificado, involucrado en la resolución de estas controversias y tomará las decisiones finales con el respaldo institucional correspondiente.
Uso de las IA por el equipo editorial
El equipo editorial podrá hacer uso de herramientas de IA como apoyo en tareas administrativas y de gestión editorial, esto para agilizar tareas en las que sus miembros cuenten con experiencia, de tal manera que el resultado pueda ser supervisado, revisado y aprobado. La responsabilidad sobre el mismo será completamente de la persona que realice dicha tarea.
Uso de las IA para personas evaluadoras
Las personas evaluadoras (revisores por pares) deberán realizar sus valoraciones de manera personal, directa y autónoma, fundamentando sus juicios en su propio conocimiento experto, experiencia académica y lectura crítica.
En ese sentido, queda estrictamente prohibido el uso de sistemas, herramientas o aplicaciones de la inteligencia artificial (en cualquiera de sus modalidades) para la elaboración total o parcial de dictámenes, comentarios, observaciones, recomendaciones o cualquier otro insumo.
